İngilizce Tercüme

Globalleşen dünyada, en çok konuşulan dil İngilizcedir. Hatta dünyadaki birçok insanın ikinci dili sayılabilir. Ticaret, siyaset, turizm gibi sektörlerde İngilizce ortak dildir. Durum böyle olunca da İngilizce çeviri hizmeti kaçınılmaz oluyor. Bu alanda İngilizce yeminli tercüme hizmeti veren kuruluşlar bulunuyor. Elinizdeki İngilizce belgeyi hem noter onaylı hem de esasına uygun şekilde İngilizce tercüme yaptırabiliyorsunuz.

İngilizce Yeminli Tercüme


İngilizce dünya genelinde en çok konuşulan üçüncü dil olmasına rağmen, ticari anlaşmalardan, evlilik sözleşmelerine, konsolosluk başvurularından, metin çevirilerine kadar geniş bir kapsamda kullanılmaktadır. İngilizce yaygın bir dil olmasına rağmen, herkes profesyonel derecede bu dili konuşamıyor. Konuşma ve anlama bir yere kadar yapılsa da İngilizce tercüme profesyonellik ve uzmanlık istiyor.
Ziya Tercüme 37 yılın verdiği profesyonellik ve olumlu dönütlerle her alanda İngilizce çeviri hizmeti veriyor. Tercüme hizmeti sadece İngilizce Türkçe tercüme hizmeti ile sınırlı değildir. Bununla birlikte Türkçe İngilizce tercüme hizmeti de veriliyor. Genel olarak sunulan İngilizce yeminli tercüme hizmetleri şunlardır;

İngilizce Noter Onaylı Tercüme


Bazı kurum ve kuruluşlar, çeviri istenen belgenin noter onaylı olmasını istemektedir. Belgenin çevirisini de noterden yeminli İngilizce tercüman onayı almış kişi/kişiler yapmalıdır. Noterden yeminli İngilizce tercüman tarafından çevirisi yapılmış belge, yeminli tercümanın bağlı bulunduğu noterlik tarafından tasdik edilerek, ilgili kişiye verilir. Genel olarak İngilizce Türkçe noter onaylı tercüme sunulan hizmetler şunlardır;

• Evlilik işlemleri
• YÖK denklik işlemleri
• Tapu işlemleri
• Elçilik/konsolosluk işlemleri
• Ehliyet sınavı işlemleri
• Doğum belgesi
• Nüfus kayıt örneği
• Adli sicil
• Pasaport
• Muvafakatname

İngilizce Tercüme

Globalleşen dünyada, en çok konuşulan dil İngilizcedir. Hatta dünyadaki birçok insanın ikinci dili sayılabilir. Ticaret, siyaset, turizm gibi sektörlerde İngilizce ortak dildir. Durum böyle olunca da İngilizce çeviri hizmeti kaçınılmaz oluyor. Bu alanda İngilizce yeminli tercüme hizmeti veren kuruluşlar bulunuyor. Elinizdeki İngilizce belgeyi hem noter onaylı hem de esasına uygun şekilde İngilizce tercüme yaptırabiliyorsunuz.

İngilizce Yeminli Tercüme


İngilizce dünya genelinde en çok konuşulan üçüncü dil olmasına rağmen, ticari anlaşmalardan, evlilik sözleşmelerine, konsolosluk başvurularından, metin çevirilerine kadar geniş bir kapsamda kullanılmaktadır. İngilizce yaygın bir dil olmasına rağmen, herkes profesyonel derecede bu dili konuşamıyor. Konuşma ve anlama bir yere kadar yapılsa da İngilizce tercüme profesyonellik ve uzmanlık istiyor.
Ziya Tercüme 37 yılın verdiği profesyonellik ve olumlu dönütlerle her alanda İngilizce çeviri hizmeti veriyor. Tercüme hizmeti sadece İngilizce Türkçe tercüme hizmeti ile sınırlı değildir. Bununla birlikte Türkçe İngilizce tercüme hizmeti de veriliyor. Genel olarak sunulan İngilizce yeminli tercüme hizmetleri şunlardır;

İngilizce Noter Onaylı Tercüme


Bazı kurum ve kuruluşlar, çeviri istenen belgenin noter onaylı olmasını istemektedir. Belgenin çevirisini de noterden yeminli İngilizce tercüman onayı almış kişi/kişiler yapmalıdır. Noterden yeminli İngilizce tercüman tarafından çevirisi yapılmış belge, yeminli tercümanın bağlı bulunduğu noterlik tarafından tasdik edilerek, ilgili kişiye verilir. Genel olarak İngilizce Türkçe noter onaylı tercüme sunulan hizmetler şunlardır;

• Evlilik işlemleri
• YÖK denklik işlemleri
• Tapu işlemleri
• Elçilik/konsolosluk işlemleri
• Ehliyet sınavı işlemleri
• Doğum belgesi
• Nüfus kayıt örneği
• Adli sicil
• Pasaport
• Muvafakatname

Neden Ziya Tercüme?
soruisareti
  • 37 Yıllık deneyim
  • En ekonomik fiyatlar
  • Gerekli görülen her durumda çeviri gizliliği sözleşmesi
  • Belirtilen tarihte teslim
  • Türkiye’nin her noktasına ücretsiz kargo hizmeti (İstanbul içine özel ‘3 saatte teslim’ kurye hizmeti)
  • Tüm Dünya dillerinde; deneyimli, dünya çapında isim yapmış, noter ve adli yeminli profesyonel tercümanlar
  • Bütün dillerde çapraz tercüme (102 dil ve lehçe)

İngilizce Akademik Tercüme


Uluslararası platformda akademik kariyerlerini düşünen akademisyenler ve yazarların eserlerinin kabul görebilmesi için akademik ölçüye uygun olması gerekiyor. Çünkü prestijli ve hakemli dergiler ilk başvuru aşamasında makalenin dil kalitesine çok dikkat ediyorlar. Bu nedenle yanlış telaffuzlara ve anlamlara maruz kalmamak için İngilizce akademik tercüme hizmeti alınması gerekiyor.

Bütün akademik tercümeler, bir yetkili ve uzman bir tercüman kontrolünden geçtikten sonra sunuluyor. Ayrıca hakemli dergilerde yayınlanmasını planladığınız yayın/yayınlar için Native Speaker editörleri ile çeviri sonrası proofreading ve makale kontrol İngilizce akademik tercüme hizmetleri de sağlanıyor.

İngilizce Hukuki Tercüme


İçeriği hukuksal bilgileri kapsayan belgelerin Türkçe İngilizce tercüme yapılması hizmetidir. Oldukça hassas bir konudur. Yetkili ve alanında deneyimli kişilerce yapılması gerekmektedir. En ufak eksik veya yanlış bir çeviri ilgili kişiyi maddi ve manevi zarara sokabilir. Bu nedenle sektörde deneyimli ve uzman firmayla çalışılmasında yarar vardır. Ziya Tercüme, konunun uzmanı İngilizce tercümanlar ve/veya avukat tercümanlarla çalışarak İngilizce Türkçe tercüme hizmeti vermektedir. Hukuk bürolarıyla iletişim halinde olarak her geçen kendini geliştirmekte ve hukuki tercüme hizmetini İngilizce Türkçe noter onaylı tercüme ile sağlama almaktadır. Hukuki tercümesi yapılan belgelere;

• Mahkeme kararları
• İddianameler
• Boşanma kararları
• Ülkeler Arası yazışmalar
• Dilekçeleri örnek verebiliriz.

İngilizce Medikal Tercüme


Birçok ilacın prospektüsü İngilizcedir. İlacın doğru kullanımı açısından hem doktor hem de hasta/hasta yakını için önemlidir. Bununla birlikte başka ülkelere sunulacak hasta raporları, çalışma raporlarının da tercüme zorunluluğu bulunabiliyor. Bu durumda belgenin kabul görmesi için İstanbul İngilizce tercüme bürosu hizmetinin önemi ortaya çıkıyor. İlaç etken maddesi, ilaç kullanım belgeleri, prospektüs, eğitim içerikleri, tıbbi makaleler, heyet raporları, sağlık raporları, yurtdışı çalışma raporları vb. gibi belgelerin tercümesi büyük titizlikle ve hassasiyetle yapılıyor.

Apostil Tasdikli Çeviri Hizmeti


Apostil; bir belgenin gerçekliğinin tasdik edilerek başka bir ülkede yasal olarak kullanılmasını sağlayan onay sistemidir. Uluslararası anlaşma gereği alınması gerekmektedir. Diploma çevirisi, transkript çevirisi, doğum belgesi vb. gibi belgeler bu alana girmektedir.
Bu alanda büyük deneyime sahip İstanbul İngilizce tercüme bürosu sizin yerinize bütün işlemleri gerçekleştiriyor. Siz yerinizden kalkmadan noter tasdikli, yeminli, İngilizce apostil tasdikli tercüme işlemlerini gerçekleştirip, isterseniz postayla adresinize gönderiyor.

İngilizce Türkçe Tercüme Fiyatları


Tercümesi yapılan belgenin özelliğine bağlı olarak İngilizce Türkçe tercüme fiyatları değişkenlik gösteriyor. Belgenin kaç sayfa olduğu, yazı karakteri, karakter sayısı İngilizce Türkçe tercüme fiyatları üzerinde etkendir. Ayrıca bu fiyatlara noterlik hizmeti dahil değildir. Noterlik hizmeti ayrıca ücretlendiriliyor.

Tercüme hizmetlerine İngilizce apostil tasdikli tercüme hizmeti de dahil değildir. Bu konuda detaylı ve doğru bilgi almak için bizimle iletişime geçebilir, aklınıza takılan soruları sorabilirsiniz.


Ücretsiz Kargo teslim
Online Çeviri Hizmeti
Uygun Fiyat Garantisi
Ücretsiz Kargo teslim
Online Çeviri Hizmeti
Uygun Fiyat Garantisi