apostil-tastikli

Apostil Tasdikli Tercüme

Noterin gecerliligini onaylayan belge. Yurtdisinda yasayanlar vekaletname islemlerini konsolosluklar araciligiyla yaptirabilecekleri gibi, kendi yazdiklari vekaletnameyi bir notere onaylatabilirler. Ancak bu vekaletnamenin turkiye’de gecerli olmasi icin, apostil alınması şarttır.

Günümüzde uluslararası resmi ilişkiler büyük boyutlara ulaşmış ve buna bağlı olarak ülkeler arası resmi belgelerin dolaşımı da artmıştır.

Apostil tasdikli tercüme, yalnızca yeminli tercümanlık büroları tarafından yapılır. Noter yeminli tercümeye, kaymakamlık tarafından apostil mührü vurulur. Son olarak da belge, ulaştırılması istenilen ülkenin konsolosluğuna teslim edilir.
Unutmayınız ki, resmi belge çevirilerinizin yurtdışında onay görebilmesi için apostiltasdiği şarttır. Bu nedenle apostil çevirilerinizi güvenilir ve sektörde adı geçen tercüme büroları aracılığıyla tavsiye ederiz.

Apostilli Tercüme ve İşlem Aşaması

Tercüme ofisimiz yurt dışında kullanacağınız resmi evrak, belge doküman vs. ne olursa olsun her türlü evrakta 160 dilde hizmetinizde. Firmamız noter işlemleri ve apostil onaylarında bünyesinde bulundurduğu yardımcı elemanlarla hızlı bir hizmet sunar. İşlerin hızlı ilerlemesi için apostil onayları ve noter işlemleri tarafımızca takip edilerek evraklar sizlere teslim edilir. İster yurt dışından gelen belgeler için isterseniz de yurt dışına çıkacak evraklar için apostil hizmeti tarafımızca sağlanır.
Bir apostil belgesi aşağıdaki unsurlardan oluşur:

  • Belgenin düzenlendiği ülkenin adı
  • Belgeyi imzalayan kişinin adı
  • Belgeyi imzalayan kişinin sıfatı
  • Belgeye basılan mührün ait olduğu makamın adı
  • Tasdik edildiği yer
  • Tasdik edildiği tarih
  • Apostili düzenleyen makam
  • Apostil numarası
  • Apostili düzenleyen makamın mührü veya kaşesi
  • Apostili düzenleyen yetkilinin imzası.