خدمات ترجمة احترافية
ترجمة محلفة وموثقة ومعتمدة بأكثر من 50 لغة. حلول سريعة وموثوقة على مستوى المؤسسات.
عرض سريع
توصيل بالشحن
نقوم بتسليم وثائقكم المحلفة والموثقة في جميع أنحاء تركيا عبر الشحن.
ترجمة عبر الإنترنت
حمّل وثائقكم عبر الإنترنت واستلم الترجمة رقميًا.
ضمان أفضل سعر
أفضل أسعار في القطاع دون أي تنازل عن الجودة.
خدماتنا
ترجمة محلفة وموثقة ومعتمدة بأكثر من 50 لغة. حلول سريعة وموثوقة على مستوى المؤسسات.
الترجمة بتصديق الابوستيل
الابوستيل ھو الختم الخاص الذي يتم وضعھ على أي مستند رسمي صادر في أي بلد تابع لاتفاقية لاھاي كي يكون ھذا المستند ساري ا...
قراءة المزيد →
الترجمة المتتابعة - الترجمة المتزامنة
الترجمة الشفھية نوعان؛ ترجمة متتالية وترجمة مباشرة. تتم الترجمة المباشرة بشكل متزامن اثناء المكالمة. وبالنسبة للترجمة ا...
قراءة المزيد →
ترجمة أدبية – فنية
الترجمة الأدبية تتطلب الاھتمام الاعظمي لأنھا لا تتضمن نشاط الترجمة فقط, بل تتطلب استيعاب الموضوع و المضمون الفني.
قراءة المزيد →
الترجمة القانونية
تتطلب الترجمة القانونية الاحتراف و الخبرة في مجال القانون و الحقوق. يجب على المترجم ان يستوعب المصطلحات و المعلومات ال...
قراءة المزيد →
ترجمة الكتالوج
يقوم كادرنا المتشكل من مترجمين محترفين بترجمة المستندات في مجال الإعلان و الدعاية مثل الكتالوجات, الدعوات, مواصفات الم...
قراءة المزيد →
ترجمة جواز سفر
من اجل الحصول على تصديق النوتر, يجب ان يتم ترجمة جواز السفر و التوقيع على ھذه الترجمة من قبل مترجمين محلفين و ان يتم خ...
قراءة المزيد →لماذا نحن؟
ترجمة محلفة وموثقة ومعتمدة بأكثر من 50 لغة. حلول سريعة وموثوقة على مستوى المؤسسات.
- ضمان مترجم محلف لكل ترجمة
- تسليم سريع — حتى في نفس اليوم عند الحاجة
- تصديق كاتب العدل والأبوستيل والإجراءات القنصلية
- قدرة على الترجمة بأكثر من 50 لغة
- مدير مشروع مخصص للمشاريع المؤسسية
- أربعة فروع في إسطنبول
- طلب عبر الإنترنت + تسليم بالشحن
- خصوصية البيانات بموجب اتفاقية عدم الإفشاء
لغات الترجمة
خدمات ترجمة احترافية بأكثر من 50 لغة
الترجمة الإنجليزية
مع مكتب ضياء للترجمة (Ziya Tercüme) يمكنكم ترجمة وثائقكم الإنجليزية ترجمة موثقة من كاتب العدل ومطابقة للأصل. كما تُقدَّم أيضاً خدمة الترجمة …
قراءة المزيد →
الترجمة الروسية
يمكنكم إنجاز ترجمة وثائقكم الرسمية أو القانونية أو الأكاديمية من خلال خدمات الترجمة الروسية التي يقدمها مكتب ضياء للترجمة. يعمل مكتب ضياء لل…
قراءة المزيد →
الترجمة العربية
تزداد أهمية الترجمة بين العربية والتركية مع تنامي العلاقات التجارية والسياحية مع دول مثل السعودية ومصر وسوريا والعراق وقطر والإمارات. يعمل م…
قراءة المزيد →
الترجمة الألمانية
يمكن لمن يرغبون في الحصول على ترجمة ألمانية دقيقة، سواء كانت ترجمة ألمانية محلفة أو ترجمة أكاديمية، التواصل فوراً مع مكتب زيا للترجمة. تُنجز…
قراءة المزيد →
الترجمة الفرنسية
يقدم مكتب زيا للترجمة (Ziya Tercüme) أفضل خدمات الترجمة الفرنسية ويحتل المرتبة الأعلى في هذا المجال. يقوم فريق المترجمين بإنجاز ترجمات في مج…
قراءة المزيد →
الترجمة الإسبانية
تتطلب الترجمة الإسبانية خبرة كبيرة وعناية فائقة، فهي من اللغات واسعة الانتشار وسريعة النمو حول العالم. يقدم مكتب ضياء للترجمة (Ziya Tercüme)…
قراءة المزيد →ماذا يقول عملاؤنا
نبني الثقة مع مئات الآلاف من العملاء الراضين.
تقدمت لترجمة ممهورة بالأبوستيل، كانت جاهزة في نفس اليوم. محترفون وسريعون.
ترجمت شهادتي للقبول الجامعي. تم تسليم كل شيء بما في ذلك تصديق كاتب العدل بشكل ممتاز.
ترجموا تقاريرنا السنوية وكانت الجودة ممتازة. أنصح بهم للمشاريع المؤسسية.
أعدّوا جميع ترجمات وثائقي المصدّقة بالأبوستيل والموثّقة بدقة ودعموني في كل خطوة.
تواصل ممتاز، أسعار معقولة جدًا واستجابة سريعة جدًا.
العملية عبر الإنترنت كانت عملية للغاية. حملت الوثائق ووصلت الترجمة إلى منزلي بالشحن. ممتاز.
أحدث المقالات
عرض الكل →Yapay Zekâ Metinlerine Görünmez Filigran Geliyor: Resmî Belge Tercümesinde Yeni Dönemin Anlamı
Avrupa Birliği'nin yeni şeffaflık kuralları sonrası yapay zekâ ile üretilen metinlere görünmez filigran eklenmeye başlandı. Bu gelişmenin re…
انطلاق موسم الوثائق في أغسطس وسبتمبر: خارطة طريق الترجمة والتصديق العدلي والأبوستيل قبل التسجيل الجامعي
عندما تتزامن تسجيلات امتحان القبول الجامعي التركي (YKS) مع الفصل الخريفي في الجامعات الأجنبية وطلبات معادلة الشهادات في الأسابيع نفسها، يتحو…
Çeviri Mesleği Yok Olmuyor, Şekil Değiştiriyor: Oyun Yerelleştirmesinden Yeminli Tercümeye 2026 Dönüşüm Haritası
Ağustos 2026'da yayımlanan sektör haberleri, çeviri mesleğinin yapay zekâ ile yok olmadığını, oyun yerelleştirmesi gibi yeni uzmanlık alanla…
خدمات ترجمة احترافية
ترجمة محلفة وموثقة ومعتمدة بأكثر من 50 لغة. حلول سريعة وموثوقة على مستوى المؤسسات.