خدماتنا
الترجمة المصدقة بالأبوستيل
الأبوستيل تصديق واحد تستخدم به الوثيقة الرسمية في الدول الأطراف في الاتفاقية. نوضح هنا الجهة التي تصدره في تركيا، وموقعه من الترجمة، وبنود التكلفة.
قراءة المزيد →
الترجمة التتابعية والفورية
مترجمون فوريون وتتابعيون للمؤتمرات والاجتماعات والبث المباشر في إسطنبول، مع شرح واضح لاختيار الأسلوب والمعدات والمعلومات اللازمة لعرض السعر.
قراءة المزيد →
الترجمة الأدبية والفنية
ترجمة الروايات والقصص والشعر والنصوص المسرحية للكتاب ودور النشر، مع شرح واضح لحقوق المؤلف والترجمة التجريبية ومراحل النشر.
قراءة المزيد →
الترجمة القانونية
ترجمة محلفة للوكالات وأحكام المحاكم والعقود ومستندات الشركات، تُجهَّز بالصيغة التي تطلبها الجهة التي ستستلمها في تركيا أو خارجها.
قراءة المزيد →
ترجمة الكتالوجات والبروشورات
ترجمة الكتالوجات والبروشورات للمصدرين والمشاركين في المعارض، مع شرح عملي لملفات التصميم والمواعيد والفحص قبل الطباعة.
قراءة المزيد →
ترجمة جواز سفر
ترجمة جواز السفر هي نقل بيانات جوازك إلى لغة أخرى بتوقيع مترجم محلف. يحتاجها الأجانب في تركيا لمعاملات كاتب العدل (النوتر) والطابو والإقامة وإذن العمل…
قراءة المزيد →
ترجمة المستندات الرسمية
أي تصديق تحتاج شهادتكم أو شهادة الميلاد أو السجل العدلي في تركيا؟ ابحثوا عن وثيقتكم في الجدول وقارنوها بما تطلبه الجهة.
قراءة المزيد →
الترجمة التقنية
نترجم أدلة الاستخدام والمواصفات الفنية ووثائق الصيانة وتقارير الاختبار للمصنعين والمصدرين والمستوردين والشركات الهندسية، بين العربية والتركية وأكثر من…
قراءة المزيد →
الترجمة الطبية
نترجم التقارير الطبية وملخصات الخروج من المستشفى والتحاليل ونشرات الأدوية بين التركية والعربية وأكثر من 50 لغة، للمرضى والمستشفيات وشركات الأدوية.
قراءة المزيد →
ترجمة المواقع الإلكترونية
ترجمة المواقع الإلكترونية وتوطينها للشركات التي تتوجه إلى القارئ العربي أو إلى السوق التركية، من نصوص الصفحات إلى صيغ الملفات والفحص بعد النشر.
قراءة المزيد →
ترجمة مصدقة من النوتر (كاتب العدل)
الترجمة المصدقة من النوتر ترجمة محلفة صادق عليها النوتر بعد توقيع المترجم. نشرح ما يصدقه النوتر فعلاً، وخطوات العمل، وبنود التكلفة.
قراءة المزيد →
ترجمة محلفة
الترجمة المحلفة يوقعها مترجم محفوظ يمينه لدى النوتر في تركيا. نوضح متى تكفي وحدها، وما الفرق بينها وبين تصديق النوتر، وكيف تطلبونها من مكتبنا.
قراءة المزيد →
ترجمة كتابية
الترجمة التحريرية هي نقل النصوص والوثائق إلى لغة أخرى كتابةً. تساعدك هذه الصفحة على اختيار الخدمة المناسبة لنوع ملفك.
قراءة المزيد →
الترجمة السريعة والعاجلة
الترجمة المستعجلة هي إعطاء وثيقتك الأولوية عندما يقترب الموعد النهائي. وتتوقف السرعة على اللغة ونوع الوثيقة والحاجة إلى تصديق كاتب العدل (النوتر) أو ج…
قراءة المزيد →
الترجمة الأكاديمية
نترجم رسائل الماجستير والدكتوراه والأبحاث العلمية والملخصات وفق دليل المعهد أو المجلة. أما الشهادات وكشوف العلامات فلها خدمة مستقلة.
قراءة المزيد →
الترجمة عبر الإنترنت
في الترجمة المحلفة أونلاين ترسل وثيقتك عبر واتساب أو البريد الإلكتروني، وتستلم النسخة الموقعة من الفرع أو عن طريق الشحن. وهي مناسبة لمن لا يستطيع الحض…
قراءة المزيد →
الترجمة الشفهية
مترجم شفهي عند كاتب العدل (النوتر) وفي عقود الزواج والدوائر الرسمية والمعارض في إسطنبول، مع شرح ما تجهزه إذا كنت لا تتحدث التركية.
قراءة المزيد →
تصديق الوثائق الرسمية
إذا كانت وثيقتكم موجهة إلى بلد خارج نظام الأبوستيل فتلزمها سلسلة تصديق القنصلية. نشرح ما تصادق عليه كل جهة وكيف تترتب الخطوات.
قراءة المزيد →
ترجمة لغة الإشارة
خدمة مترجم لغة الإشارة في إسطنبول لمعاملات النوتر والطابو والمستشفيات والفعاليات، مع القواعد التي تنطبق على كل حالة.
قراءة المزيد →
وكيل معتمد للتوقيع الإلكتروني
دعم في التقديم على التوقيع الإلكتروني في تركيا وتركيبه وتجديده لمديري الشركات والمحاسبين والمحامين، ومنهم الأجانب.
قراءة المزيد →
التقديم على تصريح العمل في تركيا
دليل عملي للأجانب وأصحاب العمل حول إذن العمل في تركيا: خطوات التقديم والوثائق المطلوبة ورسوم 2026 والترجمة المحلفة.
قراءة المزيد →
خدمات التأشيرات من الضياء
ترجمة وثائق ملف التأشيرة لدى الضياء للترجمة، واستشارات تأشيرات العراق والجزائر لدى الضياء للتأشيرات. القرار النهائي للقنصلية.
قراءة المزيد →خدمات ترجمة احترافية
ترجمة محلفة وموثقة ومعتمدة بأكثر من 50 لغة. حلول سريعة وموثوقة على مستوى المؤسسات.