يقدم مكتب زيا للترجمة، صاحب الخبرة الواسعة في مجال الترجمة، خدمات الترجمة لعملائه بأكثر من لغة. وقد أتقن هذا العمل بعد أن عمل فيه لما يزيد عن 39 عاماً تقريباً. ولا يقتصر الأمر على اللغات فحسب، بل يقدم خدماته أيضاً في مختلف مجالات الترجمة المتخصصة. وفيما يلي المجالات التي تندرج ضمن خدمات الترجمة:

•الترجمة الألمانية المحلفة
•الترجمة الألمانية التركية المصدقة من كاتب العدل (النوتر)
•الترجمة الألمانية المصدقة بالأبوستيل
•الترجمة الأكاديمية الألمانية

يقدم المكتب خدمات الترجمة في هذه المجالات منذ 39 عاماً. وفيما يلي شرح مفصل لهذه الخدمات:

الترجمة المحلفة

تُعرف الترجمات الموقعة والمختومة من قبل مترجم محلف بالترجمة المحلفة. وتتم مهنة الترجمة المحلفة عن طريق كتّاب العدل، حيث يؤدي الأشخاص الحاصلون على شهادة جامعية في لغة أجنبية اليمين القانونية ليصبحوا مترجمين محلفين.

الترجمة المصدقة من كاتب العدل

أما الترجمة المصدقة من كاتب العدل (النوتر)، وهي أحد أنواع الترجمة الأخرى، فهي عملية تصديق الترجمة المنجزة من قبل كاتب العدل بعد إتمامها.

الترجمة المصدقة بالأبوستيل

في هذا النوع من الترجمة، يتم تمرير الوثيقة عبر عملية التصديق بالأبوستيل. والهدف من ذلك هو إثبات صلاحية الوثيقة لتمكين استخدامها في الدول الأخرى.

ما هي الترجمة الأكاديمية؟

يُطلق اسم الترجمة الأكاديمية على الترجمات المنجزة في المجالات الأكاديمية. ويمكن إنجاز الكثير من الأعمال عبر الترجمة الأكاديمية، حيث تشمل ترجمة المقالات العلمية، وترجمة الرسائل الجامعية، وترجمة الواجبات الدراسية، وترجمة التقارير الأكاديمية، وترجمة الكتب الأكاديمية.

خدمة الترجمة الألمانية

تُعد الألمانية من أكثر اللغات تحدثاً في العالم. ويقدم مكتب زيا للترجمة خدمة الترجمة الألمانية. وتتزايد الحاجة إلى قطاع الترجمة هذا يوماً بعد يوم، ومع تزايد الحاجة تزداد أهمية ترجمة بعض اللغات. ولهذا السبب هناك حاجة إلى مترجمين للعديد من اللغات بما فيها اللغة الألمانية. وقد طوّر مكتب زيا للترجمة نفسه ليضم أفضل المترجمين الألمان، حيث يعمل مع فرق تتمتع بأعلى درجات الاحترافية.

أينما كنتم تقيمون، يمكنكم الاستفادة من خدمة الترجمة الألمانية. يقدم مكتب زيا للترجمة خدمة الترجمة الألمانية لعملائه على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. ومع أن الترجمة الألمانية التركية المصدقة من كاتب العدل تستغرق عادة وقتاً طويلاً، فإنها تُنجز هنا في أقصر وقت ممكن. فرضا العملاء هو الأولوية هنا، ولذلك يتم تسليم طلبات العملاء في موعدها المحدد.

ترجمة ألمانية احترافية

يقدم مكتب زيا للترجمة، بكادره من المترجمين الخبراء، خدمة الترجمة التركية الألمانية للعملاء في كل الأوقات. وتُقدم هذه الخدمة هنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني، ولذلك يحصل العميل على أفضل خدمة أينما كان. وتُظهر هذه المؤسسة جودتها دائماً، لأنها تولي الجودة أهمية قصوى. فالمترجمون هنا على درجة عالية من الكفاءة ويؤدون عملهم بدقة متناهية. وتُقدم هنا خدمة الترجمة الألمانية المحلفة باحترافية تامة في مجال التخصص.

على من يرغبون في العمل بدقة في مجال الترجمة الألمانية التواصل مع مكتب زيا للترجمة في أقرب وقت. فالثقة هي السائدة هنا، وتُسلّم الطلبات في أقصر وقت ممكن. يتقن المترجمون اللغة الألمانية كلغتهم الأم، ويُعدّون أعمال الترجمة المتعلقة بالألمانية على أفضل وجه. وتُنجز الترجمات وفقاً لقواعد اللغة الألمانية. ونظراً للأهمية الكبيرة التي يوليها المكتب لرضا العملاء، يعمل المترجمون على تحقيق ترجمة خالية تماماً من الأخطاء. وتختلف خدمات الترجمة الأكاديمية الألمانية باختلاف أنواعها، ولهذا السبب تُحدد رسوم مختلفة لكل منها.

ويطلب بعض الأشخاص خدمة الترجمة الألمانية التركية المصدقة من كاتب العدل. والجودة والسرعة الفائقة هما أبرز ما يميز هذا المكتب. وبفضل عمل فريق الترجمة بمهنية عالية، تُنجز الترجمة الألمانية المصدقة بالأبوستيل بدقة متناهية. كما يتمتع المكتب بإتقان اكتسبه من خبرة عملية تمتد لـ39 عاماً.

يولي المكتب أهمية كبيرة لوقت العملاء وأموالهم، ويحرص على عدم إهدارهما. ولهذا تحظى خدمة الترجمة الألمانية التركية بإقبال كبير. كما أن أسعار الترجمة الألمانية التركية هنا في مستوى معقول جداً. وإذا احتجتم إلى ترجمة بلغات أخرى، فإن أفضل مكتب للترجمة الألمانية في إسطنبول يلبي هذه الحاجة. حيث يتم فحص النص المراد ترجمته ومن ثم تحديد أسعار الترجمة الألمانية التركية.

أما في المجال الأكاديمي فيتمتع المكتب بخبرة واسعة، حيث تُقدم خدمة الترجمة الأكاديمية الألمانية المناسبة لكل نوع. يتمتع المترجمون بمستوى تعليمي رفيع، وقد تلقوا جميعاً تدريباً في مجال خدمات الترجمة الألمانية التركية. وتُنجز الترجمة الألمانية التركية المصدقة من كاتب العدل لجميع الوثائق المطلوبة. كما تتم جميع الترجمات بسهولة بفضل المترجم الألماني المتخصص.

الترجمة الألمانية

توصيل بالشحن

ترجمة عبر الإنترنت

ضمان أفضل سعر

لماذا نحن؟

ماذا يقول عملاؤنا

خدمات ترجمة احترافية