الترجمة المتتابعة - الترجمة المتزامنة

الترجمة المتتابعة - الترجمة المتزامنة
الترجمة الشفھیة نوعان؛ ترجمة متتالیة وترجمة مباشرة. تتم الترجمة المباشرة بشكل متزامن اثناء المكالمة. وبالنسبة للترجمة المتتالیة؛ تبدأ الترجمة بعد انتھاء كلام الحاكي. تقدم شركتنا خدمات الترجمة الشفھیة القانونیة المباشرة والمتتالیة في جمیع المجالات مثل إجراءات الطابو والنكاح.

الترجمة المتتابعة - الترجمة المتزامنة

الترجمة الشفھیة نوعان؛ ترجمة متتالیة وترجمة مباشرة. تتم الترجمة المباشرة بشكل متزامن اثناء المكالمة. وبالنسبة للترجمة المتتالیة؛ تبدأ الترجمة بعد انتھاء كلام الحاكي. تقدم شركتنا خدمات الترجمة الشفھیة القانونیة المباشرة والمتتالیة في جمیع المجالات مثل إجراءات الطابو والنكاح.

لماذا الضياء للترجمة؟

soruisareti
  •   خبرة 37 عام
  •   انسب أسعار
  •   عقد سریة الترجمة في الحالات اللازمة
  •   التسلیم في الوقت المحدد
  •   توصیل مجان لاي نقطة في تركیا (خدمة التوصیل خلال 3 ساعات ضمن إسطنبول)
  •   خدمة الترجمة لجمیع لغات العالم من مترجمین محترفین محلفین معروفین عالمیا
  •   ترجمة عمودیة لجمیع اللغات

خدمات الترجمة الفورية




تتعامل الضياء للترجمة مع تقديم خدمات الترجمة الفورية لعملائها بدقة وعناية شديدة. مع فريق عمل متمرس، تقدم الخدمة الأكثر دقة وخالية من الأخطاء بكل الحساسية المطلوبة، لتجنب أي خطأ أو سوء فهم. تقدم خدماتها بطريقة صحيحة وخالية من الأخطاء بواسطة فريق الترجمة الفورية المتمرس والمحترف وذو الخبرة في مجالها.



خدمات الترجمة الفورية بين اللغة التركية والإنجليزية التي تقدمها الضياء للترجمة تقدم للمستمعين في الوقت نفسه، لذا يتعامل المترجمون بدقة لتجنب أي تفسيرات أو ترجمات خاطئة. في هذا السياق، مكتب الضياء للترجمة، مع 39 عامًا من الخبرة، يسعى دائمًا لكونه الأفضل في مجال الترجمة التي يقدمها، ويسير بخطى ثابتة مع عملائه في المقدمة.



مجال استخدام الترجمة الفورية




تُستخدم خدمات الترجمة الفورية عادةً في المؤتمرات السياسية، والمباريات الرياضية الدولية، والندوات السياسية أو الاجتماعية، والمؤتمرات الدولية، ومؤتمرات الصحافة، ومؤتمرات الافتتاح الجديدة، والاجتماعات المتعلقة بالطب، وعروض الأزياء الجديدة، والبيانات التي تصدرها الشركات الإذاعية مثل التلفزيون والراديو.



لذا، يتعين أن تكون خدمات الترجمة الشفهية الحذرة والدقيقة، وذلك لتجنب أي سلبيات. في هذا السياق، تقدم الضياء للترجمة أفضل الخدمات. تقدم لعملائها خدمات ترجمة شفهية صحيحة بفريق من المترجمين المحترفين وذوي الخبرة في مجالهم.




محتوى الترجمة الفورية (السيمولتاني)




يقوم مترجمو المؤتمرات الفورية عمومًا بتمكين الأشخاص الذين لا يتحدثون نفس اللغة ويتعلقون بثقافات محلية مختلفة من التواصل مع بعضهم البعض من خلال معدات الترجمة الفورية. بناءً على ذلك، تتباين جودة التواصل بناءً على المعرفة التقنية للمترجم. يعد وجود مترجم جيد هو أهم معيار لتحقيق النجاح في المؤتمرات الفورية الدولية أو الاجتماعات. تتطلب مهنة مترجم المؤتمرات الفورية تدريبًا متميزًا ومهارات استثنائية.

بصفة عامة، يعتبر عمل مترجم المؤتمرات الفورية مهمًا لكلا اللغتين التي ستتم الترجمة بينهما. من هذا الناحية، يجب أن يتمتع المترجم بإتقان كبير لكلا اللغتين ومعرفة عميقة بالثقافة. يتطلب عمل مترجم محترف معرفة تيرمينولوجيا المجال والقدرة على التبديل الفوري بين اللغتين.

عند تقديم هذه الخدمات، يتعامل مكتب زيا للترجمة وفقًا لمبادئ السرية والموثوقية. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون المترجم المشارك في مؤتمر فوري محترمًا وحذرًا للغاية. يجب أن يكون لدى الشخص القائم بترجمة المؤتمر الفوري معرفة بالمعاني والمرادفات في اللغة الأخرى وأن يقوم بنقل الكلمات والعبارات وفقًا لذلك أثناء الكلام. يقدم موظفو مكتب زيا للترجم ة خدمات الترجمة بطريقة صحيحة وخالية من الأخطاء أثناء نقل المعلومات إلى الحضور في المؤتمرات.


الأسئلة المتكررة

الترجمة المتزامنة هي نوع الترجمة حيث يجلس المترجم في غرفة خاصة معزولة عن الصوت ويستمع إلى الخطاب الذي سيتم ترجمته في اللغة الهدف باستخدام سماعة الرأس، ثم يبدأ في ترجمة الخطاب بشكل متزامن وكامل.

بالإضافة إلى المؤتمرات والمؤتمرات الصحفية، الترجمة الصحية، الترجمة الشرطية، الترجمة المحكمة، الترجمة الرابطة، الترجمة الرياضية، الترجمة الطوارئ والكوارث تقع أيضا في مجال الترجمة المتتابعة.

الرسوم المترتبة على الترجمة المتزامنة المتتابعة تختلف حسب اللغة وطول العمل.

هو نشاط ترجمة أي خطاب لأي متحدث إلى لغة أخرى بشكل متزامن من قبل مترجم.

بينما يتم الترجمة المتتابعة عندما يتوقف المتحدث أو ينهي خطابه، في الترجمة المتزامنة، يترجم المترجم ما يقال بشكل متزامن مع المتحدث.
توصیل مجان
خدمة الترجمة عبر الانترنت
ضمان سعر مناسب
توصیل مجان
Online Çeviri Hizmeti
ضمان سعر مناسب
المتوسط: 5.0 (المجموع 175+ رأي العميل)
انظر الى جميع مراجعات جوجل

مراجعات جوجل

Şevket güneş
Şevket güneş منذ أسبوع

الترجمات عالية الجودة، قاموا بترتيب وتسليم مستنداتي باللغة الإنجليزية بأسرع ما يمكن. العاملون مهتمون جدا.

Taha Yılmaz
Taha Yılmaz منذ أسبوع

أعمل مع هذه الشركة منذ ما يقرب من 20 عاما. الشركة منظمة جدا وتواصلهم قوي. بالإضافة إلى أن أسعارهم مناسبة جدا مقارنة بالمكاتب الأخرى في المنطقة.

Hakan Şahin
Hakan Şahin منذ أسبوع

الفريق مهتم جدا ويساعدون بسرعة. أنا راض جدا، أوصي به للجميع.

Tahsin Sezer
Tahsin Sezer منذ 3 أشهر

فريق مهتم جدا، رضا العملاء دائما في المقدمة، أنا أوصي.

Tülay Borahan Kustanto
Tülay Borahan Kustanto منذ 3 أشهر

تم الترجمة بسرعة كبيرة. أنا راضي جدا.

Asena Ergn
Asena Ergn منذ عام

هم مهتمون جدا ويتعاملون بسرعة دون تأخير. شركة موثوقة وعالية الجودة.

Buğra Turna
Buğra Turna منذ عام

مكتب الترجمة سريع وعالي الجودة وبأسعار معقولة حيث ألبي جميع احتياجات الترجمة لمكتبي.. هناك خدمات أخرى يمكنك الاستفادة منها.. أوصي به.

Natali Özdemir
Natali Özdemir منذ عام

خدمة ودية واحترافية، قمت بترجمة وثائقي هنا، أنا راضي من حيث السرعة والجودة

Mahir Dbeys
Mahir Dbeys منذ عام

شركة محترفة تقدم خدمة عالية الجودة وصادقة. أوصي بها. 👍

İsmet Abdulrahman
İsmet Abdulrahman منذ عام

جودة الترجمة وسلوك الموظفين رائع للغاية، لذلك سأختار فقط المجموعة الزيادة للترجمة

مجموعة الضياء © 2023 جميع الحقوق محفوظة.

مجموعة الضياء © 2023 جميع الحقوق محفوظة.